-
1 elementary principles of fabric construction
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > elementary principles of fabric construction
-
2 элементарный
прил.1) elementare; rudimentare; principale ( основной)элементарные знания — cognizioni rudimentali; i primi elementi d'istruzioneэлементарный взгляд на ситуацию — una visione primitiva della situazione -
3 elementar
прил. элементарный:1. начальный, касающийся только основ чего-л. Elementar kurs элементарный курс, elementar anlayış элементарное понятие, elementar riyaziyyat элементарная математика2. простейший, несложный. Elementar şeylər элементарные вещи3. обычный, обыкновенный. Elementar hüquqlar элементарные права, elementar qaydalar элементарные правила4. необходимый, существенный. Elementar şərait элементарные условия5. хим. связанный с определением состава элементов в чём-л. и их соотношения между собой. Elementar analiz элементарный анализ6. физ. наименьший из известных, из имеющихся. Elementar yük элементарный заряд, elementar zərrəcik элементарная частица; elementar göndərmə связь. элементарная посылка -
4 elemi
формы: elemiek, elemit1) элемента́рный2) стихи́йныйelemi csapás — стихи́йное бе́дствие с
3) нача́льный ( о школе)* * *Imn. [\elemit, \elemibb] 1. элементарный;\elemi rész — элемент;\elemi analízis — элементарный анализ;
2. (alapvető) начальный, элементарный, первоначальный, азбучный;\elemi igazság — азбучная истина; \elemi ismeretek — элементарные знания; первоначальные сведения; грамота; \elemi jelleg — элементарность; az ember \elemi jogai — элементарные права человека; az udvariasság \elemi szabályai — элементарные правила вежливости;\elemi hiba — элементарная ошибка;
3. (természeti) стихийный;\elemi — его стихийная сила; vminek \elemi ereje — стихийность; \elemierővel — стихийно;\elemi csapás — стихийное бедствие;
4.\elemi oktatás — начальное обучение; IIszoc e.
\elemi iskola — начальная школа;\elemibe jár — ходить в начальную школу; négy \elemit végzett — он кончил четыре класса начальной школыfn.
[\elemit, \elemijé \elemik] szoc e. — начальная школа; -
5 propriety
[prəʹpraıətı] n1. правильность2. 1) (the proprieties) pl (правила) приличия, пристойность2) правильность поведенияlack of propriety - отсутствие манер /воспитанности, обходительности/
3. уместностьa remark of doubtful propriety - сомнительное /малоуместное/ замечание
we doubt the propriety of the term - мы сомневаемся в уместности этого термина
4. уст. собственность5. редк. черта; свойство; особенность♢
marriage of propriety - брак по расчёту -
6 элементарный
élémentaire, rudimentaireэлементарные понятия — rudiments m pl, éléments m plэлементарная частица физ. — particule f élémentaireэлементарные правила вежливости — règles f pl élémentaires de politesseэлементарный взгляд на вещи — point m de vue élémentaire sur les choses -
7 rudimento
-
8 rudimento
rudiménto m 1) рудимент; зачаток; рудиментарный орган 2) pl начатки, начальные сведения; элементарные понятия i rudimenti dell'aritmetica -- начатки арифметики i primi rudimenti -- элементарные правила essere ancora ai rudimenti -- сидеть на азах -
9 rudimento
rudiménto ḿ 1) рудимент; зачаток; рудиментарный орган 2) pl начатки, начальные сведения; элементарные понятия i rudimenti dell'aritmetica — начатки арифметики i primi rudimenti — элементарные правила essere ancora ai rudimenti — сидеть на азах -
10 propriety
prəˈpraɪətɪ сущ.
1) уст. специфика, особенность, характерная черта Syn: peculiarity
2) правильность, правомерность, уместность the propriety of impeaching the President ≈ правомерность отрешения президента от должности Syn: timeliness, appropriateness, fitness, aptitude, suitability
3) пристойность, выполнение норм поведения и морали The keeping of the proprieties is as indispensable as clean linen. ≈ Соблюдение правил приличия так же необходимо, как и чистое белье.
4) уст. право собственности правильность - * of style правильность стиля приличия, пристойность - to observe the proprieties соблюдать приличия правильность поведения - conventional * элементарные правила поведения уместность - a remark of doubtful * сомнительное замечание( устаревшее) собственность( редкое) черта;
свойство;
особенность > marriage of * брак по расчету ~ пристойность;
the proprieties приличия propriety правильность, уместность ~ правильность ~ уст. право собственности ~ право собственности ~ пристойность;
the proprieties приличия ~ уместностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > propriety
-
11 fundamental
1. [͵fʌndəʹmentl] n1. 1) основное правило; принципa fundamental of good behaviour is consideration for other people - основным правилом воспитанного человека является учёт интересов других людей
to differ on fundamentals - расходиться во взглядах по принципиальным вопросам
2) pl основы, начаткиthe fundamentals of cooking - основные приёмы /элементарные правила/ приготовления пищи
2. муз. основной тон2. [͵fʌndəʹmentl] a1. 1) основной, коренной; существенныйfundamental reason /cause/ - основная причина
fundamental difference - коренное расхождение /отличие/
2) (to) непременный, непреложный; совершенно необходимый (для чего-л.)fresh air is fundamental to good health - для здоровья совершенно необходим свежий воздух
3) фундаментальный, теоретический ( о науках)4) спец. основной, фундаментальныйfundamental frequency - физ. основная частота, собственная частота
fundamental truth - мат. аксиома
fundamental tone - муз. основной тон
fundamental particles - основные /фундаментальные/ частицы
2. данный от природы; врождённый -
12 Pacta servanda sunt
Договоры следует выполнять.Одно из основных положений международного права.С незапамятных времен передовое человечество пришло к твердому убеждению, что государства в своих взаимоотношениях должны соблюдать элементарные правила и нормы международного общения... Об этом говорят и древние индийские законы Ману, и китайский мыслитель Конфуций, и греческие философы, и Карфагенский собор 438 г., официально сформулировавший принцип pacta sunt servanda (договоры должны соблюдаться), и рыцарский кодекс феодальной эпохи, и Вестфальский мир 1648 г., осудивший перенос религиозных распрей в область международных отношений. (О том, что обязательно для всех. (Известия, 24.VIII 1963).)Специально остановлюсь только на Афганистане. Женевские соглашения, принципиальное и практическое значение которых высоко было оценено во всем мире, давали возможность завершить урегулирование даже в этом году. Этого не произошло.И этот прискорбный факт вновь напоминает о политической, юридической и нравственной значимости древнеримской максимы: Pacta sunt servanda! - Договоры должны выполняться! (М. С. Горбачев. Выступление в Организации Объединенных Наций.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Pacta servanda sunt
-
13 conventional propriety
Общая лексика: элементарные правила поведенияУниверсальный англо-русский словарь > conventional propriety
-
14 fundamentals of cooking
Универсальный англо-русский словарь > fundamentals of cooking
-
15 rudiments of tank gunnery
Военный термин: элементарные правила стрельбы из танковой пушкиУниверсальный англо-русский словарь > rudiments of tank gunnery
-
16 the fundamentals of cooking
Универсальный англо-русский словарь > the fundamentals of cooking
-
17 viisakuse elementaarsed reeglid
сущ. -
18 i primi rudimenti
сущ.общ. элементарные правила -
19 propriety
1. n правильность2. n приличия, пристойность3. n правильность поведения4. n уместность5. n уст. собственность6. n редк. черта; свойство; особенностьСинонимический ряд:1. ethics (noun) ethics; righteousness; rightness2. etiquette (noun) breeding; correctness; decency; decorum; etiquette; good behavior; modesty; protocol; refinement; respectability; seemliness3. order (noun) accordance; appositeness; appropriateness; aptness; congruity; correctitude; decorousness; dignity; expediency; fitness; meetness; order; orderliness; properness; suitability; suitableness4. proprieties (noun) amenities; civilities; proprieties; social gracesАнтонимический ряд:impropriety; inaccuracy; misconduct; unfitness; unseemliness -
20 kobud
I1. грубый:1) недостаточно или плохо отделанный, обработанный; простой; неизящный, топорный. Kobud ayaqqabı грубая обувь2) перен. недостаточно тонкий, недостаточно искусный. Kobud yalan грубая ложь, kobud iş грубая работа3) жесткий, негладкий, шероховатый на ощупь. Kobud dəri грубая кожа, kobud parça грубая ткань4) неприятный на слух, резкий. Kobud səs грубый голос5) отличающийся отсутствием необходимого такта; резкий. Kobud adam грубый человек, kobud rəftar грубое обращение6) выражающий неуважение, пренебрежение к кому-л., задевающий кого-л. своей резкостью, неучтивостью. Kobud cavab грубый ответ, kobud sözlər грубые слова7) нарушающий элементарные правила чего-л.; непозволительный, недопустимый. Kobud səhv грубая ошибка, kobud oyun грубая игра2. маш. черновой (связанный с первоначальной производственной операцией изготовления чего-л. в самом общем, грубом виде). Kobud emal черновая обработка, kobud frezləmə черновое фрезерование, кобуд пардахлама черновое шлифование3. драчевый. Kobud yeyə драчевый напильник, kobud rəndə драчевый рубанокIIнареч. грубо. Kobud danışmaq говорить грубо, kobud cavab vermək ответить грубо
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРАВИЛА СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ОБЩЕЖИТИЯ — нормы поведения людей в социалистическом об ве, регулирующие их повседневную жизнедеятельность и взаимоотношения во всех сферах Общественного бытия (в труде, быту и пр.). Определяются характером социалистического строя и вытекающей из него… … Словарь по этике
Отбора правила — правила, определяющие возможные Квантовые переходы для атомов, молекул, атомных ядер, взаимодействующих элементарных частиц и др. О. п. устанавливают, какие квантовые переходы разрешены (вероятность перехода велика) и какие запрещены… … Большая советская энциклопедия
ОТБОРА ПРАВИЛА — правила, определяющие возможные квантовые переходы для атомов, молекул, ат. ядер, взаимодействующих элем. ч ц и др. О. п. устанавливают, какие переходы разрешены (вероятность перехода велика) и какие запрещены строго (вероятность перехода равна… … Физическая энциклопедия
ГОСТ 10213.0-2002: Волокно штапельное и жгут химические. Правила приемки и метод отбора проб — Терминология ГОСТ 10213.0 2002: Волокно штапельное и жгут химические. Правила приемки и метод отбора проб оригинал документа: 3.2 выборка: По ГОСТ 15895. Определения термина из разных документов: выборка 3.12 кондиционная влажность: Равновесная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЧАСТИЦЫ ЭЛЕМЕНТАРНЫЕ — Состав материи невероятно прост. Вся видимая материя во Вселенной на Земле и в космосе состоит из фундаментальных частиц трех разных видов: электронов и двух типов кварков. Эти три частицы (как и другие описываемые ниже) взаимно притягиваются и… … Энциклопедия Кольера
Юридические нормы — правила, определяющие порядок поведения людей, живущих в обществе; во всей своей совокупности, имеющей применение в данном обществе, они называются объективным правом данного общества, в отличие от субъективного права. Различают две группы норм:… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
элементарный — ая, ое. élémentaire adj.<, лат. elementarius. 1. Начальный, касающийся только основ чего л. БАС 1. Умному человеку необходимо нужных словесных наук, также математики по последней мере элемантарной и философии не разумеют. 1759. П. И. Рычков.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
элементарный — ая, ое; рен, рна 1) полн. ф. Начальный, касающийся основ чего л. Элементарная математика. Элементарное понятие о частях речи. Элементарное образование. Я проклял классицизм филологии, который выбил из головы моей даже столь элементарные истины… … Популярный словарь русского языка
элементарный — прил., употр. сравн. часто Морфология: элементарен, элементарна, элементарно, элементарны; элементарнее; нар. элементарно 1. Элементарными знаниями называется система самых основных, существенных, важных понятий по какому либо учебному или… … Толковый словарь Дмитриева
Грубо — I нареч. качеств. 1. Будучи недостаточно или плохо отделанным, обработанным. 2. перен. Будучи неприятным на слух (о голосе, звуке). II нареч. качеств. 1. Не отличаясь тонкостью поведения, обращения, выражая неуважение, неучтивость. 2. Нарушая… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ФАБРИЧНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — («рабочее», «социальное» законодательство) – буржуазные законы, регулирующие трудовые отношения гл. обр. промышленного пролетариата и выражающие те временные уступки, которые под давлением борьбы рабочего класса вынуждена делать буржуазия в… … Советский юридический словарь